Getting Started
How to add a second language to your invitation
Switch on more languages for one invitation, so every group of guests can read it.
On this page (6)
Decide which languages your guests need
Start from who will read it: parents, relatives, friends, colleagues and guests abroad. Many couples use two languages, and some weddings need three or more on the same card.
Settle the set before you share the link widely. While few people have opened it, names, times, venues and forms of address are all easier to change.
Open the language panel in the editor
The card's languages live behind the settings gear at the top of the editor. This is the control couples most often hunt for.
That gear changes the language of that invitation only. The language of the website you are working in is a separate setting, in the account menu.
Switch on the languages you need
In the panel that opens, the Add language list shows what you can switch on. Tap one and the invitation gains a content section for it.
Only the languages you switch on appear on the card. Guests do not have to choose anything: they see exactly the languages you enabled, stacked one under the other.
Fill in the content for each language
Once enabled, every text field in the editor gains a row for the new language. Work through them, keeping the meaning consistent between languages.
Pay closest attention to the family names, the names of the ceremonies, addresses, dress code and RSVP notes. If you are unsure a translation reads naturally, ask someone who knows how the families address each other to read it back.
Preview each language before you send
Switch to preview and scroll all the way through. Check that long names do not break awkwardly, that buttons stay readable, and that the RSVP wording makes sense.
Before sending to everyone, send it to one trusted person in each language group. That catches wording and spelling mistakes earlier than anything else.
It is still one link for everyone
A multi-language invitation still has a single link. You do not create separate cards per group and you do not send two different links.
Your guest list, RSVPs and wishes all still gather in one place, whichever language a guest read it in.