So funktionieren Sprachen bei ChungDoi

Drei Dinge heißen bei ChungDoi Sprache, und sie sind völlig unabhängig voneinander: Die Sprache der Website ist der Text auf den Schaltflächen und in den Menüs, den SIE sehen; die Sprache der Karte ist der Text, den IHRE GÄSTE lesen; die Sprache des Chats ist die, in der Sie dem Support schreiben.

Eine zu ändern ändert die anderen nicht. Sie können die Website auf Deutsch nutzen und trotzdem eine Einladung komplett auf Englisch erstellen, oder umgekehrt.

Die Sprache der Website steht im Kontomenü und betrifft nur die Oberfläche, in der Sie arbeiten. Ihre Gäste sehen diese Einstellung nie.

Wird die Seite in einer Sprache angezeigt, die Sie nicht lesen, öffnen Sie oben das Kontomenü und wählen Sie eine vertraute aus, bevor Sie weitermachen.

Die Sprachen der Karte werden über das Zahnrad oben im Editor verwaltet. Das ist die Schaltfläche, nach der Paare am häufigsten suchen.

Tippen Sie auf das Zahnrad, um das Sprachfeld genau dieser Einladung zu öffnen.

In dem geöffneten Bereich zeigt die Liste Sprache hinzufügen alle Sprachen, die Sie für diese Karte aktivieren können. Tippen Sie eine an, und die Einladung erhält einen Inhaltsabschnitt dafür.

Auf der Karte erscheinen nur die Sprachen, die Sie aktiviert haben. Gäste müssen nichts auswählen: Sie sehen genau die aktivierten Sprachen, untereinander angeordnet.

Der Support antwortet in der Sprache, in der Sie schreiben. Auf Deutsch geschrieben, kommt Deutsch zurück; auf Englisch geschrieben, kommt Englisch.

Wenn Sie den Support um eine Textkorrektur bitten, sagen Sie dazu, welchen Text Sie meinen: den auf der Karte, den auf der Website oder die Antwort im Chat. Alle drei werden an verschiedenen Stellen geändert.