ChungDoi 的語言是怎麼運作的

ChungDoi 上有三個東西都叫語言，而且彼此完全獨立：網站語言是「你」看到的按鈕和選單文字；喜帖語言是「賓客」在喜帖上讀到的文字；聊天語言則是你和客服往來用的語言。

改其中一個不會動到另外兩個。你可以用中文瀏覽網站，同時做一張全英文的喜帖，反過來也可以。

網站語言在帳號選單裡，只影響你正在操作的介面。賓客看不到這個設定。

如果網站顯示的是你看不懂的語言，請點右上角的帳號選單，換成熟悉的語言再繼續。

喜帖的語言是用編輯器上方的設定齒輪來管理。這個按鈕最多新人找不到。

點齒輪就會打開那張喜帖專屬的語言面板。

打開的面板中，「新增語言」清單列出所有可以為這張喜帖開啟的語言。點一個，喜帖就多出該語言的內容欄位。

只有你開啟的語言會出現在喜帖上。賓客不需要選擇任何東西，他們看到的就是你開啟的那幾種語言，一種接一種排下來。

客服會用你使用的語言回覆。用中文傳訊就收到中文回覆，用英文就收到英文。

請客服幫忙改字時，請說清楚指的是哪一個：喜帖上的字、網站上的字，還是聊天裡的回覆。這三者要在三個不同的地方修改。