Primeiros Passos
Como funcionam os idiomas na ChungDoi
Três coisas separadas: o idioma do site, o idioma do convite e o idioma em que você fala com o suporte.
Nesta página (5)
Três idiomas diferentes, fáceis de confundir
Três coisas na ChungDoi se chamam idioma e são totalmente independentes: o idioma do site é o texto dos botões e menus que VOCÊ vê; o idioma do convite é o texto que seus CONVIDADOS leem; o idioma do chat é aquele em que você escreve para o suporte.
Mudar um não muda os outros. Você pode navegar em português e montar um convite inteiramente em inglês, ou o contrário.
Mudar o idioma do site
O idioma do site fica no menu da conta e só afeta a interface em que você está trabalhando. Seus convidados nunca veem essa configuração.
Se o site estiver em um idioma que você não lê, abra o menu da conta no topo e escolha um familiar antes de continuar.
Mudar o idioma do convite no editor
Os idiomas do convite são gerenciados pela engrenagem de configurações no topo do editor. É o botão que os casais mais procuram sem achar.
Toque na engrenagem para abrir o painel de idiomas daquele convite específico.
Ligar ou desligar cada idioma
No painel que abre, a lista Adicionar idioma mostra todos os idiomas que dá para ligar neste convite. Toque em um e o convite ganha uma seção de conteúdo para ele.
Só aparecem no convite os idiomas que você ligou. Os convidados não precisam escolher nada: veem exatamente os idiomas ativados, um embaixo do outro.
O idioma do chat de suporte
O suporte responde no idioma em que você escreve. Mande mensagem em português e recebe em português; em inglês, recebe em inglês.
Quando pedir ao suporte para corrigir um texto, diga qual deles: o texto do convite, o do site, ou a resposta no chat. Os três são alterados em lugares diferentes.